ボルタレン分散
定義
VoltarenDispers®はメーカーの処方薬です ノバルティスそれは抗痛みと抗炎症効果があります。これらは、水に溶かしてかき混ぜてから飲ませる水溶性の錠剤です。食事と一緒に飲むのが一番です。
の効果
VoltarenDispers®の有効成分はジクロフェナクと呼ばれます。ジクロフェナクは、NSAID（非ステロイド性抗炎症薬）の1つです。これらは、痛みや炎症の過程で重要なメッセンジャー物質である、いわゆる痛みや炎症のメディエーターであるプロスタグランジンの形成を阻害します。ジクロフェナクまたはボルタレンDispers®には、抗炎症作用（抗炎症作用）、発熱抑制作用（解熱作用）、および鎮痛作用（鎮痛作用）があります。 「分散する」という追加は、「分散、分散」のようなものを意味し、水に溶けるのは錠剤であることを示します。この点で、VoltarenDispers®は、錠剤を飲み込むことが困難な高齢者に特に適しています。
有効成分ジクロフェナクは主に肝臓で分解され、尿中に排泄されます。
応用分野
VoltarenDispers®は中程度の痛みと炎症に使用されます。これらには、例えば、怪我や手術後の痛みや炎症が含まれます。ただし、手術後、特に大きな失血後は、VoltarenDispers®を投与する前に正常な腎機能を確保する必要があります。
VoltarenDispers®は、さまざまな痛みを伴う関節疾患にも使用されています。一方で、これには活性化した変形性関節症が含まれます。これは、二次的に炎症を起こした関節の磨耗と損傷の退行性の兆候と見なすことができます。さらに、急性または慢性関節炎（炎症性関節疾患）はVoltarenDispers®で治療できます。しかし、痛風の急性発作でさえ、VoltarenDispers®で治療できます。痛風は、フレアで発生し、関節の痛みを伴う発作として現れる代謝性疾患です。これは、関節に小さな痛風結晶（尿酸塩）が沈着することによって引き起こされます。
さらに、VoltarenDispers®は、痛みを伴う脊髄症候群または強直性脊椎炎（強直性脊椎炎） に使える。
VoltarenDispers®は、重度の月経痛、およびさまざまな炎症性婦人科疾患にも処方できます。
頭痛のために
製造業者の挿入では、VoltarenDispers®は頭痛の場合に使用することを明示的に推奨されていません。有効成分のジクロフェナクは、関節痛などの炎症性の痛みに特によく効きます。鎮痛剤として、VoltarenDispers®は頭痛からの救済も提供できますが、これのために特別に設計されていません。さらに、VoltarenDispers®は処方箋が必要であり、医師が薬を処方した理由でのみ服用する必要があります（適用分野は上記を参照）。
イブプロフェンとアスピリンは、時折、習慣的な緊張性頭痛（お尻）通常はVoltarenDispers®よりも優れており、薬局で自由に入手できます。頻繁で激しい頭痛に苦しんでいる人は、医師が原因を明らかにする必要があります。医師は必要に応じて適切な薬を処方します。
歯痛に
歯痛の場合、VoltarenDispers®の服用は頭痛と同様に機能します。歯痛は、VoltarenDispers®の適用分野としてメーカーによってリストされていません。もちろん、鎮痛剤としてのVoltarenDispers®が歯痛に対しても役立つわけではありません。ここでも、VoltarenDispers®は、処方箋を提出するときに医師が指定した目的の処方薬としてのみ使用する必要があります。
歯痛が持続する場合は、歯科医に相談する必要があることは言うまでもありません。彼または彼女は数日間適切な鎮痛剤を勧めることができます。
このトピックの詳細については、次を参照してください。 歯痛の鎮痛剤
投与量
VoltarenDispers®の投与量と摂取期間は、常に医師の指示に従ってください。 1つのタブレットには50 mgのジクロフェナクナトリウムが含まれています。1日あたりの推奨用量は1日あたり50〜150 mgで、1〜3回に分けられます。 18歳以上の成人には推奨されますが、VoltarenDispers®は、服用できないため、幼児や青年には推奨されません。 1日の線量は病気の重症度によって異なります。特に明記しない限り、VoltarenDispers®をそれぞれ3錠ずつ服用し始める必要があります。その結果、必要に応じて投与量を減らすことができます。
特に迅速な行動の開始が望まれる場合、VoltarenDispers®は食事の前に服用できます。特に胸やけなどの胃の問題がある患者では、VoltarenDispers®を空の胃で服用しないでください。したがって、食事中または食事後に服用することをお勧めします。
医師が処方した用量で望ましい鎮痛が達成できない場合は、自分で用量を増やすことを控えてください。この場合、必ず用量を調整したり、より効果的な鎮痛剤を選択できる医師に連絡してください。
誤って1日の最大量を超えた場合、さまざまな症状が発生する可能性があります。頭痛、めまい、意識混濁などの中枢神経障害だけでなく、腹痛、胃腸管内の出血、または血圧の低下も可能です。
非常に重度の中毒の場合、急性腎不全と肝障害が発生する可能性があります。過剰摂取が疑われる場合は、医師に通知する必要があります。医師は中毒の重症度を評価し、必要な対策を講じることができます。
アプリケーションの期間
治療期間と投与量は医師が決定します。いずれにせよ、VoltarenDispers®は2週間以上服用すべきではない短期間の薬剤です。この理由は主に、薬物が長時間服用したときに胃腸管で引き起こされる副作用です。長期間使用すると、胃潰瘍や出血などの深刻な合併症を引き起こす可能性があります。
病気のために鎮痛剤を長期間使用する必要がある場合は、代替薬やその他の投与方法を使用できます。
副作用
副作用が発生する頻度と程度は、使用量と使用期間によって異なります。したがって、可能な限り最小の実効線量を、可能な限り最短の期間で服用する必要があります。
まず第一に、VoltarenDispers®を服用すると、倦怠感、めまい、頭痛などの一般的な不快感が生じる可能性があります。有効成分ジクロフェナクはシクロオキシゲナーゼとして知られているものです 阻害、痛みと炎症性メッセンジャーの放出を制御する酵素（例えば プロスタグランジン）鎮痛作用と抗炎症作用を抑制し、したがって媒介します。このシクロオキシゲナーゼは胃粘膜にも局在しているため、攻撃的な胃酸から胃粘膜を保護するプロスタグランジンの産生もそこで阻害されます。
その結果、腹部の痛み、下痢、吐き気、嘔吐から胃のけいれん、食欲不振、鼓腸まで、胃腸領域に多数の副作用があります。また、胃潰瘍、出血、胃粘膜の炎症を引き起こす可能性があります。
VoltarenDispers®は肝臓によって分解されるため、特に高用量を長期間使用すると、肝臓が損傷する可能性があります。長期間使用すると、機能が部分的に失われた腎臓の損傷も発生する可能性があります。貧血などの副作用（貧血）、息切れ、気管支のけいれん、出血傾向または高圧、心臓発作が観察されています。
トピックの詳細を読む： ボルタレンの副作用。
禁忌
有効成分ジクロフェナクまたは他の成分に対する過敏症が知られている場合は、VoltarenDispers®を使用しないでください。これは、他のNSAIDまたはAspirin®（ASA）を服用した後の気管支けいれん、喘息、鼻炎（鼻水）、じんましん（じんましん）などの反応で表すことができます。原因不明の血液形成障害、活発な出血、胃腸潰瘍または出血の繰り返しの場合にも、摂取量は禁忌です。
重度の肝機能障害または腎機能障害の場合、および妊娠の最後の3分の1で、VoltarenDispers®を服用してはならず、18歳未満の子供や青年が服用してはなりません。
VoltarenDispers®は、心不全、冠状動脈性心臓病、末梢閉塞性疾患、または脳血管疾患（脳の血管に影響を与える）の場合にも服用してはなりません。
価格
VoltarenDispers®は処方箋付きの錠剤です。つまり、錠剤は、医師の処方箋が必要な薬局からのみ入手できます。
個人処方では、30錠が約15ユーロで利用できます。医師が法定健康保険に加入している人に薬を処方した場合、場合によっては追加の支払いが必要になります。場合によっては、これは価格の約半分になります。
たとえば、18歳未満の子供や若者、または妊娠中に薬を服用している妊娠中の女性は、自己負担が免除されます。
処方箋なしで利用できるVoltarenDispers®はありますか？
Voltarendispers®は処方箋が必要なため、処方箋なしでは購入できません。類似の有効成分を含む非処方代替薬は、有効成分イブプロフェンを含む鎮痛薬です。ただし、Voltarendispers®と同様の鎮痛剤は両方とも、医師の処方箋に基づいて、限られた期間のみ服用してください。
VoltarenDispers®を他の薬と同時に服用できますか？
VoltarenDispers®は他の薬と相互作用する可能性があるため、たとえ市販されていても、担当医は他の薬の使用について通知を受ける必要があります。
VoltarenDispers®は、一方ではジゴキシン（心臓の強さを高めるため）またはリチウム（うつ病の場合）の血中濃度を上げることができ、もう一方では降圧薬や脱水剤（利尿薬）の効果を弱めることができます。抗凝血薬や他の多くの重要な薬物との相互作用も知られています。
これらの相互作用がどの程度関連しているかは、さまざまな影響と、医師が評価できる患者の個々のリスクに依存します。
VoltarenDispers®とアルコール
VoltarenDispers®を服用している間は飲酒を控えてください。副作用が増える可能性があります。これは主に、アルコールと同様にVoltarenDispers®が肝臓で分解されるという事実によるものです。摂取中に大量のアルコールが消費されると、肝臓が損傷する可能性があります。この肝臓の損傷は、黄疸（黄疸）による肝臓の炎症（肝炎）まで及ぶことがあります。
また、主に胃腸管や中枢神経系に影響を与える副作用にも影響を与えます。たとえば、アルコールとVoltarenDispers®を同時に摂取すると、胃の内壁が刺激され、吐き気、嘔吐、消化不良、さらには胃潰瘍の形成につながる可能性があります。最悪の場合、臓器の破裂や内出血に至ることもあります。
頭痛、めまい、または眠気などの一般的な副作用は、アルコール摂取によって悪化します。一般に、準備に関係なく、鎮痛薬を服用している間はアルコールは可能な限り避けるべきです。
トピックの詳細を読む： ボルタレンとアルコール-それらは互換性がありますか？
VoltarenResinat®との違いは何ですか？
VoltarenDispers®とVoltarenResinat®の主な違いは剤形です。 VoltarenDispers®はコップ1杯の水に溶解してから飲まれますが、VoltarenResinat®は、一口の水で丸ごと飲み込まれる錠剤の形をしています。ただし、有効成分ジクロフェナクは両方の製品に含まれています。多くの場合、VoltarenResinat®が処方される可能性が高くなります。
ただし、VoltarenDispers®は、錠剤全体を飲み込むことができない、またはあまり飲み込めない患者に特に適しています。成人用のVoltarenResinat®の通常の投与量は、1日1錠から最大2錠です。 VoltarenDispers®は1日に最大3回服用できます。ただし、どちらの薬でも、医師または薬剤師の指示に従って、限られた時間だけ服用してください。
